Al-Kafirun
الكافرون
6 AyaMakki
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Kwa jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi wa rehema, Mwenye kurehemu
1
قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ
Sema: Enyi makafiri!
2
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
Siabudu mnacho kiabudu;
3
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Wala nyinyi hamuabudu ninaye muabudu.
4
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ
Wala sitaabudu mnacho abudu.
5
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Wala nyinyi hamuabudu ninaye muabudu.
6
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
Nyinyi mna dini yenu, nami nina Dini yangu.